Official Legal Translations

The accurate and reliable translation of legal documents is a crucial factor in any case with a cross-border dimension, whether involving real estate, family or inheritance law, commercial transactions, or judicial proceedings. Apopsis Law provides official translations of legal documents to and from English, German, and French, serving the needs of individuals, companies, and legal representatives in Greece and abroad.

All translations are carried out by legal professionals with excellent knowledge of the relevant legal systems and terminology, ensuring precision, completeness, and fidelity in the content of the documents.

We provide translations of documents such as contracts, court judgments, powers of attorney, lawsuits, certificates of inheritance, sworn affidavits, as well as corporate documents or documents intended for use before foreign public authorities and institutions.

All translations carry the required legal validity for use before administrative and judicial authorities, both in Greece and abroad, and may be accompanied by certification or Hague Apostille, where necessary.